Configurer WPML avec soin d\u00e8s le d\u00e9part peut r\u00e9duire les probl\u00e8mes de configuration plus tard dans le processus de traduction.<\/p>\n
Avant de traduire le moindre contenu, plusieurs d\u00e9cisions importantes doivent \u00eatre prises : quel mode de traduction convient \u00e0 votre contenu, comment le s\u00e9lecteur de langue doit fonctionner, si les URL doivent utiliser des sous-r\u00e9pertoires ou une autre structure, et comment WooCommerce doit fonctionner dans les diff\u00e9rentes langues si vous g\u00e9rez une boutique. Nous examinons ces points avec vous et configurons WPML en cons\u00e9quence, que vous lanciez un nouveau site multilingue ou que vous ajoutiez une langue \u00e0 un site existant. <\/p>\n
Ajouter une langue \u00e0 un site qui contient d\u00e9j\u00e0 du contenu r\u00e9el est une t\u00e2che v\u00e9ritablement diff\u00e9rente de la configuration de WPML sur une nouvelle installation. Les pages existantes, les produits WooCommerce et les \u00e9ventuels champs personnalis\u00e9s ou contenus cr\u00e9\u00e9s avec un constructeur de pages n\u00e9cessitent un plan pr\u00e9cisant comment et dans quel ordre ils seront traduits. Sans cela, il est facile de se retrouver avec un site partiellement traduit, d\u00e9routant pour les visiteurs et plus difficile \u00e0 finaliser correctement par la suite. Nous en tenons directement compte au lieu de traiter chaque configuration comme si elle partait de z\u00e9ro. <\/p>\n
Si WPML est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 sur votre site et qu\u2019il ne fonctionne pas correctement, WPML Troubleshooting est alors le bon point de d\u00e9part.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Faites installer et configurer WPML correctement d\u00e8s le d\u00e9part \u2014 langues, structure des URL, processus de traduction et WooCommerce multilingue.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-service.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6514,"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6509\/revisions\/6514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sohailtestdomain.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}